このサイトは、お使いのブラウザーのサポートが制限されています。 Edge、Chrome、Safari、または Firefox に切り替えることをお勧めします。

アーティストシリーズ:セバロス兄弟

80年代半ば頃のクイーンズでのビクターとカルロス。

アーティストシリーズ:セバロス兄弟

ニューヨーク市の高架 7 号線は、世界中のウェスタン クイーンズとメッツ ファンの住人にとって生命線です。しかし、列車はルーズベルト アベニュー回廊へのシェルターとしても機能します。ルーズベルト アベニューの回廊は、市内で最も活気があり多様な地区を結ぶこの地域の主要な商業静脈です。この通りに沿って、アジアとラテンアメリカのすべての露天商、スーパーマーケット、バー、99 セント ストア、レストランが幅広く混在しています。そして、これらのレストランやバーの窓には、カラフルでユーモラスでユニークなセバロス兄弟のポスターが飾られています。

Victor、Carlos、Miguel Cevallos は、40 年以上にわたってニューヨーク市の中小企業の看板を作成してきました。

エクアドルのオタバロで生まれ、コロンビアのボゴタで育つ。 1960 年代初頭に成人したとき、3 人の兄弟は中央アメリカ中を広範囲に旅しました。最年長のビクターは、高級ホテルのロビーでゲストの似顔絵を描いてお金を稼ぎ、若いアーティストがより大きな夢を見るように励ましました。

左:パッキャオ対マルケスのポスター。右: タイムズ スクエアの写真を背景にしたカルロスとビクター。

1967 年に 3 人の兄弟がボゴタに戻ったとき、彼らはチームを組んで自分のサインショップを開きました。ここで、カリカチュアとさまざまな文字スタイルや色を融合させた独自のスタイルを開発しました。 3 年後、Victor はニューヨーク市に移り、1970 年代にタイムズ スクエアで流行したピザ ショップやその他の飲食店でダイナー向けにギリシャをモチーフにしたメニューを描き、自分の仕事を切り盛りしました。

1979 年頃、カルロスは現在ニューヨークにおり、 2人の兄弟はクイーンズに進出しました。コロンビアのナイトクラブやバーは、彼らに来て壁をペイントし、ハッピーアワーを宣伝するよう呼びかけました.旅行代理店、両替所、怪しげなバーもルーズベルト アベニューに沿って急増しました (その多くはコロンビアの麻薬カルテルのためにマネー ロンダリングを行っていました)。

コロナ、クイーンズの店頭のポスター。

1982 年に、彼らはタイムズ スクエアに 10 部屋のスイートを確保し、1999 年まで 17 年間働きました。兄弟は、観光客に販売される記念写真の背景を描くために雇われ、ピザ屋やホットドッグ スタンドは価格を宣伝するための看板を必要としていました。仕事が続々と入ってきました。

タイムズ スクエアの所有者が 1999 年に建物を売却したとき、兄弟のビジネスの大部分はクイーンズに移りました。 2003 年、ミゲルは兄と再会し、3 人の才能が再び結集しました。彼らは一緒に、メキシコ料理のレストランで印象的な壁画を描き、ルーズベルト アベニューとジャンクション ブールバードの上下の露天商のためにタコス トラックとフード カートを飾りました。悲しいことに、ビクターは 2012 年に亡くなりました。

カルロスとミゲル、2019 年。

今日、カルロスとミゲルは、80 代になっても絵を描き、ポスターを作り続けています。彼らの生涯は彼らの技術に捧げられてきました。パンデミックが発生する前は、ウッドサイドからコロナまでのルーズベルト アベニュー沿いの顧客を毎晩訪問していました。この地域は、ニューヨーク市でのパンデミックのピーク時に感染率が最も高かった地域の 1 つです。彼らが働いているすべてのビジネスは閉鎖され、多くは戻ってこないでしょう. 3 月中旬から 4 月にかけて隔日で、彼らが知っているバーのマネージャー、オーナー、またはウェイトレスがどのようにウイルスに感染したかを耳にしました。中小企業やレストランの存続に多くの焦点が当てられてきましたが、カルロスとミゲルが運営するような事業は注目を集めるにはあまりにも秘密にされすぎています.今日、彼らの Instagram アカウントは、新しい仕事が取り入れられ、彼らのストーリーが文書化され、まったく新しい世代と共有されるライフラインになっています。

Cevallos BrothersアーティストシリーズTシャツ

私たちは最近、Cevallos Brothers と協力して、限定版のアーティスト シリーズ T シャツをオンライン ストアで入手できるようにしました。
アメリカ製、NYCで印刷。

カート

これ以上購入できる製品はありません

あなたのカートは現在空です。